January / जनवरी
Battle of Koregaon Bhima
भीमा कोरेगांव युद्ध दिवस
Mahar soldiers of the East India Company defeated the Peshwa army in 1818 — a rallying day of anti-caste pride.
1818 में महार सैनिकों ने पेशवा सेना को पराजित किया — जाति-विरोधी गौरव का दिन।
208th Commemoration · 1818Savitribai Phule Jayanti
सावित्रीबाई फुले जयंती
Birth anniversary of India's first modern female teacher and pioneer of girls' education.
भारत की प्रथम आधुनिक महिला शिक्षिका एवं बालिका शिक्षा की अग्रदूत का जन्म दिवस।
195th Jayanti · 1831Rohith Vemula Punyatithi
रोहित वेमुला पुण्यतिथि
Remembers the Dalit scholar whose 2016 death ignited nationwide protests against caste discrimination on campus.
दलित विद्वान रोहित वेमुला की स्मृति — जिनकी 2016 की मृत्यु ने कैंपस पर जाति भेदभाव के विरुद्ध देशव्यापी आंदोलन जन्म दिया।
10th Punyatithi · 2016February / फ़रवरी
Sant Ravidas Jayanti
संत रैदास जयंती
Birth anniversary of the 15th-century Bhakti saint-poet who proclaimed the equality of all. Date varies by year (lunar).
15वीं सदी के भक्ति संत-कवि जिन्होंने समता का उद्घोष किया। तिथि वर्षानुसार बदलती है (लुनर)।
627th Jayanti · 1399March / मार्च
Kanshi Ram Jayanti
कांशीराम जयंती
Birth anniversary of the BAMCEF-DS4-BSP founder who organised Bahujans into a political force.
BAMCEF-DS4-BSP के संस्थापक, जिन्होंने बहुजनों को एक राजनीतिक शक्ति में संगठित किया।
92nd Jayanti · 1934April / अप्रैल
Mahatma Jyotirao Phule Jayanti
महात्मा ज्योतिराव फुले जयंती
Birth anniversary of the Satyashodhak Samaj founder and pioneer of girls' education in India.
सत्यशोधक समाज के संस्थापक एवं भारत में बालिका शिक्षा के अग्रदूत का जन्म दिवस।
199th Jayanti · 1827Ambedkar Jayanti
अंबेडकर जयंती
Birth anniversary of Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar — architect of the Constitution and voice of the marginalised.
बाबासाहेब डॉ. बी.आर. अंबेडकर का जन्म दिवस — संविधान के शिल्पकार, वंचितों की आवाज़।
135th Jayanti · 1891May / मई
Buddha Purnima
बुद्ध पूर्णिमा
Commemorates the birth, enlightenment and parinirvana of Gautama Buddha. Date varies by year (lunar).
गौतम बुद्ध के जन्म, ज्ञान एवं परिनिर्वाण की स्मृति। तिथि वर्षानुसार बदलती है (लुनर)।
June / जून
Kabir Jayanti
कबीर जयंती
Birth anniversary of Sant Kabir, the mystic poet who attacked caste and religious hypocrisy. Date varies by year (lunar).
संत कबीर का जन्म दिवस — जिन्होंने जाति एवं पाखंड पर प्रहार किया। तिथि वर्षानुसार बदलती है (लुनर)।
628th Jayanti · 1398Chhatrapati Shahu Maharaj Jayanti
छत्रपति शाहू महाराज जयंती
Birth anniversary of Kolhapur's Shahu Maharaj, who pioneered caste-based reservation in education and jobs.
कोल्हापुर के छत्रपति शाहू महाराज — शिक्षा व रोज़गार में जाति-आधारित आरक्षण के प्रणेता — का जन्म दिवस।
152nd Jayanti · 1874August / अगस्त
Annabhau Sathe Jayanti
अन्नाभाऊ साठे जयंती
Birth anniversary of the Marathi writer, folklorist and founder of the Lal Bawta Kalapathak (Red Flag cultural troupe).
मराठी लेखक, लोककथाकार एवं लाल बावटा कलापथक के संस्थापक का जन्म दिवस।
106th Jayanti · 1920September / सितंबर
Periyar Jayanti
पेरियार जयंती
Birth anniversary of E.V. Ramasamy 'Periyar' — the Dravidian rationalist and Self-Respect Movement leader.
ई.वी. रामास्वामी 'पेरियार' — द्रविड़ यथार्थवादी एवं स्व-सम्मान आंदोलन के नेता — का जन्म दिवस।
147th Jayanti · 1879October / अक्टूबर
Kanshi Ram Parinirvan Din
कांशीराम परिनिर्वाण दिवस
Death anniversary of Manyawar Kanshi Ram, who built the Bahujan political movement.
मान्यवार कांशीराम का परिनिर्वाण दिवस — जिन्होंने बहुजन राजनीतिक आंदोलन का निर्माण किया।
20th Parinirvan Din · 2006Ashoka Vijayadashami / Dhamma Chakra Pravartan Din
अशोक विजयादशमी / धम्म चक्र प्रवर्तन दिन
Observed on Vijayadashami — the day in 1956 when Dr. Ambedkar embraced Buddhism with lakhs of followers at Nagpur.
विजयादशमी को मनाया जाता है — 1956 में इसी दिन डॉ. अंबेडकर ने नागपुर में लाखों अनुयायियों के साथ बौद्ध धम्म अपनाया।
70th Commemoration · 1956November / नवंबर
Birsa Munda Jayanti
बिरसा मुंडा जयंती
Birth anniversary of the tribal revolutionary who led the Munda Ulgulan against British colonialism.
आदिवासी क्रांतिकारी बिरसा मुंडा का जन्म दिवस — जिन्होंने मुंडा उलगुलान (विद्रोह) का नेतृत्व किया।
151st Jayanti · 1875Constitution Day (Samvidhan Divas)
संविधान दिवस (संविधान अंगीकरण दिवस)
The day in 1949 the Constituent Assembly adopted India's Constitution, drafted under Dr. Ambedkar's chairmanship.
1949 में इसी दिन संविधान सभा ने भारतीय संविधान अंगीकृत किया — डॉ. अंबेडकर की अध्यक्षता में तैयार।
77th Constitution Day · 1949Jyotirao Phule Punyatithi
ज्योतिराव फुले पुण्यतिथि
Death anniversary of Mahatma Jyotirao Phule, the Satyashodhak visionary.
महात्मा ज्योतिराव फुले — सत्यशोधक द्रष्टा — की पुण्यतिथि।
136th Punyatithi · 1890December / दिसंबर
Mahaparinirvan Din
महापरिनिर्वाण दिवस
Death anniversary of Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar — observed with reverence by millions across the world.
बाबासाहेब डॉ. बी.आर. अंबेडकर का महापरिनिर्वाण दिन — दुनिया भर में लाखों श्रद्धालु श्रद्धा से मनाते हैं।
70th Mahaparinirvan Din · 1956